Перевод для "trompetentöne" на английский

Trompetentöne

• trumpet tones
• trumpet sounds

Примеры перевода

trumpet sounds

Ein tiefer Trompetenton hallte durch die Luft, so laut, daß es in den Ohren schmerzte.
A deep trumpeting sound reverberated through the air, so loud it hurt his ears.

Sie bepinkelten sich, saßen furzend in der Eingangshalle und kicherten anerkennend über die Trompetentöne, die ihren Schlafanzügen entwichen.
They peed themselves and sat farting in the lobby, chuckling at the trumpeting sounds that issued from their nightgowns.

Kaum waren sie im Dschungel, begannen die Tiere, leise, kurze Trompetentöne von sich zu geben.
But what? Now that they were within the jungle, the animals had begun making low trumpeting sounds of short duration.

Und als Bestes von allen ließ Art häufig Clifford Brown erklingen, eine Entdeckung, die Art bei seinen Nachforschungen für sie gemacht hatte und auf die er sehr stolz war und ihr gegenüber ständig als logischen Nachfolger von Armstrong empfahl - ein vibrierender Trompetenton, der fröhlich, positiv und melodiös klang wie Satch und auch brillant und schwierig wie Parker, einfach heiter.
And best of all, on many mornings Art called up Clifford Brown, a discovery Art had made during his investigations on her behalf, one he was very proud of, and advocated constantly to her as the logical successor to Armstrong — a vibrant trumpet sound joyous and positive and melodic like Satch, and also brilliantly fast and clever and difficult — like Parker, only happy.