Примеры перевода
Macro räusperte sich mit trockener Kehle.
Macro cleared his dry throat.
Aria hatte eine trockene Kehle und musste schlucken.
Aria swallowed through a dry throat.
Magen schluckte mit sehr trockener Kehle.
Uagen swallowed on a dry, dry throat.
»Uff!« bemerkte sie mit trockener Kehle.
“Um,” she commented with a dry throat.
»Beeindruckend«, sage ich mit trockener Kehle.
“It’s impressive,” I say with a dry throat.
Leia schluckte mit trockener Kehle.
Leia swallowed to clear her dry throat.
Covell nickte, schluckte mit trockener Kehle.
Covell nodded, swallowing against a dry throat.
Shaheed…« Die Frau sprach mit trockener Kehle;
Shaheed” — she spoke like a woman with a dry throat;
»Es ist…« Er schluckte, um seine trockene Kehle zu befeuchten, und versuchte es noch einmal.
"It's—" He worked moisture into a dry throat and tried again.
»Ja, bitte, nach alldem«, sagte ich mit trockener Kehle.
“I will, after all,” I said, dry throated.