Перевод для "trockene jahreszeiten" на английский

Trockene jahreszeiten

• dry seasons

Примеры перевода

dry seasons

Die trockene Jahreszeit vor den Sommerregen.
The dry season before the rains of summer.

Die trockene Jahreszeit nähert sich dem Ende.
"We're at the end of the dry season.

In der trockenen Jahreszeit würde sie beinahe zu einer Wüste werden.
In the dry season it would have been near-desert.

Nach den Eingeborenenberichten soll dieser sogar in der trockenen Jahreszeit schiffbar sein.
Native report says that this is navigable even in the dry season.

Eher ein Fest wie der Fischfang oder die Jagd in der trockenen Jahreszeit.
No, a celebration, rather, like going fishing or hunting in the dry season.

Feuer in der trockenen Jahreszeit ist ein ständiges Risiko… « Er brach ab.
Fire in the dry season is such a constant hazard—” He broke off;

Aber da es in der trockenen Jahreszeit war, hatte er an einigen Stellen kaum noch Wasser.
but this being the dry Season, there was hardly any Water in some Parts of it, at least, not enough to run in any Stream so as it could be perceiv'd.

Es hieß, der Wasserspiegel des Sees sänke nie, nicht einmal in der heißesten Periode der trockenen Jahreszeit.
They said the water in the lake never dropped, even in the hottest part of the dry season.

ihre Marschroute war nicht so erschöpfend, und hundertfünfzig Kilometer weiter im Süden war die trockene Jahreszeit weniger unangenehm.
their route of march was less exhausting and the dry season was less trying a hundred miles to the south.