Примеры перевода
Alle treten in die Armee ein!
‘Everybody’s joining the army!
Ich trete der Armee bei, Herr.
Joining the army, sir.
Da trete ich auch ein.« »In Ordnung.
I’ll join that, too.’ ‘That’s right.
Treten Sie ein und kommen Sie zu mir herauf!
Come in and join me up here!
Manchmal treten sie sogar in den Orden ein.
Sometimes they even join the Order.
Treten sie etwa der Armee bei? Der Polizei?
Do they join the army? The police?
Sanchez und Peter treten neben uns.
Sanchez and Peter join us.
Hast du Lust? Treten wir gemeinsam auf?
Would you care to join me?
Wird im Bratt’s Club organisiert.« »Da tret ich ein.«
Being fixed in Bratt’s.’ ‘I’ll join.’