Перевод для "transformierung" на английский

Transformierung

• transformation
• transforming those

Примеры перевода

transformation

lebenswichtiger Bedeutung, die integralen Faktoren zu verstehen, die bei der Transformierung bloßen Erkennens zu voller ...
vital necessity of understanding the integral factors involved in the transformation from mere cognition to full...

Während seine Transformierung in Nessy Minuten gedauert hatte, brauchte es für diese Gestalt nur ein Schlürfen und einen Knall.
Whereas its transformation into Nessy had taken minutes, its new form was merely a slurp and pop away.

Sie stellten nicht nur einen Leiter für seine Befehle dar, sondern einen notwendigen Schritt auf seinem Pfad zur Transformierung seiner selbst.
the Pawns were not only a conduit for his orders, but a necessary stepping-stone on his path toward self-transformation.

Die Menschen werden die Kontrolle dem Kaiser und den Zehntausend Jahren abnehmen und alle Kräfte der Transformierung der Welt konzentrieren, so daß sie so rasch wie möglich durchgeführt werden kann.
The people will take control from the Emperor and the Ten Thousand Years and centralise all means of transforming the world so it can be done as quickly as possible.