Перевод для "tippte weiter" на английский

Tippte weiter

• kept typing

Примеры перевода

kept typing

Ich hatte keine Ahnung, ob das, was ich tippte, irgendeinen Sinn ergab. Oder funktionieren würde. Ich tippte einfach.
I didn’t know if what I was typing made any sense, or if it would work, but I just kept typing. I had to.

Grayson tippte weiter, und auch die rechte Karte wurde größer.
Grayson kept typing, and the right-hand map expanded to the same scale, centered on the same area.

Durham tippte weiter; Riemanns Dokumente mußten noch eine Reihe gesetzlich vorgeschriebener Tests durchlaufen. »Ich werde auch so zurechtkommen.«
Durham kept typing, passing Riemann’s documents through a series of legal checks. “I’ll get by.”

Er griff zum Telefon, bestellte etwas beim Zimmerservice und tippte weiter. Er wechselte auf Google Images, sobald der Name einer Frau im Zusammenhang mit Dattar auftauchte.
He picked up the phone, ordered room service, and kept typing, switching it up to Google images every time a woman’s name was highlighted next to Dattar’s.

Er tippte weiter. Ich zog den Fuß aus der Sandale, verwandelte die Zehennägelfarbe zu Weinrot und strich ihm damit übers Bein. Er machte einen Satz. «Hallo!»
He kept typing. I slipped my foot out of its sandal, shape-shifted the toenail color to burgundy and ran it up his leg. He jumped. “Hey!”