Перевод для "tanzen durch" на английский

Tanzen durch

• dance through

Примеры перевода

dance through

Die Sonne, der Mond und die Erde, sie tanzen Durch endlose Tiefen und Sternenstrudel.
The sun and the moon and this globe in a ring-dance Through measureless deeps and a spindrift of stars.

Die Leute tanzen durch sie hindurch, treten ihr auf die Füße und rammen sie mit den Ellbogen, aber sie scheint es nicht einmal zu merken.
People are dancing through her, trampling on her feet and elbowing her, but she doesn’t even seem to notice.

»Bezel Control«, sagte Ubu. »Die Runaway bedankt sich.« Seine Hände vollführten einen flinken Tanz durch die Abschaltungs-Checkliste.
“Bezel Control,“ Ubu said, “Runaway thanks you.“ His hands did a rapid dance through the powerdown checklist.