Перевод для "tangierend" на английский

Tangierend

гл.

• affect
• touch on
• bother
• be tangent to
• skirt

Примеры перевода

be tangent to гл.

Welche eine aufregende Sache, den Spuren dieser beiden Bruderstämme zu folgen, dem Hin und Her und Auf und Ab dieser gleichsam hoffnungslos verdammten Zwillinge, die nach einem geheimnisvollen Rhythmus miteinander tanzten, die einander ständig tangierend zwanzig Jahrhunderte durchwanderten, ohne sich wiedervereinen zu können!
And wasn’t it amazing, just amazing, to watch these two peoples travel through the twentieth century swaying to the rhythm of the same secret music, never meeting, always at a tangent, but forever linked, forever condemned, like a pair of hopeless twins.