Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Aber das hinderte die Ägypter nicht daran, von Norden her aus dem Neuen Talprojekt nach Awlad ’Ali einzuströmen.
but that did not keep the Egyptians from crowding north from the New Valley Project into Awlad ‘Ali.
Bei sechsundneunzig Prozent Wüstenland und neunundneunzig Prozent der Bevölkerung im Niltal war es unvermeidlich, dass die ins Neue Talprojekt umgesiedelten Horden die Beduinen und ihre völlig andere Kultur überwältigen würden.
with 96% of the country desert, and 99% of the population in the Nile Valley, it was inevitable that the hordes relocated in the New Valley Project would overwhelm the Bedouins and their entirely distinct culture.
Die hatten nördlich des Gebietes gelebt, welches die ägyptische Regierung das Neue Talprojekt genannt hatte, als bei der Suche nach Öl ein Wasserlager entdeckt wurde, dessen Umfang der vorn Nil in tausend Jahren geführten Wassermenge entsprach.
They had lived north of the area that the Egyptian government had named the New Valley Project, after a search for oil discovered a water aquifer holding an amount equal to a thousand years of the Nile’s flow.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test