Перевод для "täglicher besuch" на английский

Täglicher besuch

• daily visit

Примеры перевода

daily visit

Mein täglicher Besuch bei Mummah stimmte mich heiter.
My daily visit to Mummah cheered me up.

Also bestand mein Beitrag bald aus regelmäßigen, täglichen Besuchen.
So, my contribution simply became frequent, daily visits.

Mein Mittagessen nehme ich um ein Uhr in der Kantine des Krankenhauses ein, wenn ich dort zu meinem täglichen Besuch erscheine.
I take lunch at the hospital at one o’clock when I arrive on my daily visit.

Schon vorher hatte man die Viehhürde reichlich versorgt, so daß sie keine täglichen Besuche erforderte;
The corral had previously been largely supplied with stores, so that daily visits to it were not requisite;

Abgesehen von meinen täglichen Besuchen bei Glaw im Annex verbrachte ich auch viel Zeit mit Bure.
Apart from my daily visits to Glaw in the annex, I also spent time with Bure.

Kurz darauf eilten Poppys Eltern herein, die gerade zu ihrem täglichen Besuch ins Krankenhaus gekommen waren.
Poppy’s parents came rushing in shortly after, having just arrived for their daily visit.

Außerdem hatten sie Termine für Nachuntersuchungen, Kontrollen, Blutentnahmen und den täglichen Besuch bei der Krankengymnastin vereinbart.
She was also up to speed when it came to check-ups, new appointments, tests and daily visits to see the physiotherapist.

Er blieb noch zwölf Tage in Stafford inhaftiert, und während dieser Zeit durften ihn seine Eltern täglich besuchen.
He was held at Stafford for another twelve days, during which time his parents were allowed daily visits.

Das Schlimmste an der Angelegenheit, entschied Edward, war der Schaden für ihren Ruf, wenn ihre täglichen Besuche in der Priory bekannt werden würden.
The worst feature of the affair, Edward decided, was the damage that would be done to her reputation if her daily visits to the Priory became known;

Dutch und Kathleen hatten ihre täglichen Besuche eingestellt, und der von der Anklage befreite Doktor hatte die schmerzstillenden Mittel abgesetzt.
Dutch and Kathleen had discontinued their daily visits and the indictment-free doctor had taken him off his pain medication.