Перевод для "studie aus" на английский

Studie aus

• study from
• study of

Примеры перевода

study from

In dieser, meiner halbmenschlichen Gestalt, ziehe ich einige Befriedigung aus meinen Studien, aus der Schönheit des Himmels.
In this, my near-human form, I derive some satisfaction from study, from the beauty of the sky.

Der Stapel der Unterlagen war ansehnlich – Ordner, ringgebundene wissenschaftliche Studien aus aller Welt, Disketten, Entschließungsanträge, Übersetzungen und Synopsen.
The stack of documents and literature was impressive: there were binders, bound scientific studies from all over the world, data discs, resolution contracts, translations, and synopses.

Studien aus aller Welt zeigen, dass die Genesung nach einem Krieg – von jedem Trauma – erheblich von der Gesellschaft beeinflusst wird, zu der man gehört, und dass es Gesellschaften gibt, die diesen Prozess relativ leicht machen.
Studies from around the world show that recovery from war—from any trauma—is heavily influenced by the society one belongs to, and there are societies that make that process relatively easy.

study of

Es würden Studien über die Studien der Studien geschrieben werden.
There would be studies of the study of the study.

Ich studiere, um... ich studiere.
I am studying to . . . I am studying.

»Um das Samenkorn genauer studieren zu können.« »Studieren?
"To better study the seed." "Study?

»Was machen Ihre Studien?« »Welche Studien?« »Ihre Musikstudien.
‘How are your studies going?’ ‘Which studies?’ ‘Music.

Wir studieren sie.
“We’re studying it.

»Was studieren Sie?«
“What are you studying?”

»Und was studieren Sie?«
“And what are you studying?”

»Was machen Eure Studien?«
“How are your studies?”

Wollte ihn studieren.
Wanted to study him.

Er will sie nicht nur studieren.
Not just study them.