Перевод для "strafvollzugssystem" на английский

Strafvollzugssystem

• correctional system
• criminal justice system
• penal system
• penitentiary system

Примеры перевода

penal system

Die wissen besser als jeder sonst, dass das Strafvollzugssystem beinahe ganz auf dem guten Willen der Häftlinge beruht.« Er kniff die Augen zusammen.
They know better than anyone that the penal system relies almost entirely on the goodwill of the prisoners.” His eyes narrowed.

Außerdem stamme ich aus einem Land mit strikten Drogengesetzen und habe mich schon mein ganzes Leben lang geängstigt, als Lustknabe im Strafvollzugssystem von Sri Lanka zu enden.
Also, I come from a land of strict drug laws and I have a lifelong fear of becoming bum candy within the Sri Lankan penal system.

»Kannst du sie durch eine forensische Gen-Abtastung identifizieren?« Jude setzte keine große Hoffnung darin: Die Datenbanken zur nationalen Erkennung waren meist von Leuten zusammengestellt, die bereits zum Strafvollzugssystem gehörten, nicht von gewöhnlichen Bürgern wie Wissenschaftlern, und die Systeme, in denen die Informationen gespeichert waren, galten als leichtes Ziel für jeden Hacker.
“Can you ID them from a genetic forensics sweep?” Jude didn't hold out a lot of hope: the databases for national recognition were mostly put together from people already inside the penal system, not ordinary citizens like science majors, and the machines the information was held on were notoriously hackable.