Примеры перевода
Der Schwan war ein Symbol für das im Herbst sterbende Jahr, das hatte sie irgendwo gelesen.
A swan was a symbol of the dying year in autumn, she had read that somewhere.
Die Welt war in dichten, eisigen Nebel gehüllt, der den Hauch des sterbenden Jahres in sich trug.
The world was wrapped in a thick mist, a faintly chill mist that bore on its breath the smell of the dying year.