Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Und um seine weiblichen Leser zu befriedigen, fügte er hinzu: Sie trägt einen schwarzen, steifen Strohhut, der mit einem Bund Kirschen verziert ist.
Then to satisfy his female readers, he added, Wearing black straw hat, boater-style, decorated with bunch of cherries.
Gruppen von Alumni, die steife Strohhüte oder Brown-Baseballkappen mit dem Aufdruck ihres Abschlussjahrgangs trugen, wankten, Wiedersehen feiernd, umher.
Squads of alumni were staggering about, celebrating reunions, wearing straw boaters or Brown baseball caps emblazoned with their year.
Ein junger Mann in schickem Anzug und steifem Strohhut kam auf Quinn zu, bot ihm eine Zigarette an – eine Havelock, mit Freuden angenommen – und begann ein träges Gespräch.
A young man in a smart suit and a boater approached Quinn, offered him a cigarette—a Havelock, gladly accepted—and struck up a lazy conversation.
Lizzie tritt auf, in ihrem (Hunde-?)Pelzjäckchen, ihrem der Jahreszeit nicht angemessenen steifen Strohhut, und sie trägt ein mit einem weißen Tuch verhülltes Tablett, dessen Bedeckung den herrlichen Geruch frischer Pfannkuchen nicht zurückhalten kann.
Enter Lizzie, in her jacket of the fur of, it might be, dog, her stiff boater of unseasonal straw, carrying a tray covered with a white cloth that does not quench the delicious smell of fresh pancakes. Lunchtime.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test