Перевод для "stadt am meer" на английский

Stadt am meer

сущ.

• a town by sea
• a town on the sea

Примеры перевода

a town by sea сущ.

Kurz nach dem Tod seines Vaters war er im belgischen Seebad Ostende gewesen und überwältigt von dem breiten Strand, dem Glanz der Stadt, dem Meer.
Carlos had been to the Belgian seaside resort of Ostend not long before his father’s death, and had been overwhelmed by the long beach, the glamour of the town, the sea.

a town on the sea сущ.

Die Liebe am frühen Nachmittag, die war's, und es war egal, ob in einer Stadt am Meer oder am Fluss oder in einem Dorf in den Bergen oder in der Ebene.
Love in the early afternoon was what counted, no matter whether it was in a town by the sea or a river or in a village in the mountains or on the plain.

Die Urne ist sehr klein, deshalb bleibt unklar, wer sie trägt, als wir feierlich aus der Stadt zum Meer wandern.
The urn is very small, so it’s not clear who carries it as we walk solemnly out of town to the sea.