Примеры перевода
»Ich bezweifle, daß er irgend jemanden stören würde.«
I doubt that he would disturb anyone.
»Fern sei es mir, etwas zu tun, das das Genie einer Köchin stören würde.«
“Far be it from me to do anything that would interfere with a cook’s genius.”
»Nur«, fiel ihm Sutherland ins Wort, »dass dies unsere Ermittlungen zu einem entscheidenden Zeitpunkt stören würde.
‘Except,’ Sutherland broke in, ‘that it would interfere with the inquiry, just as we’ve reached a critical point.