Перевод для "spur zu folgen" на английский

Spur zu folgen

• trail to follow
• track to follow

Примеры перевода

trail to follow

Seine Geschicklichkeit und seine Instinkte würden ihm helfen, die Schwarzen Eichen hinter sich zu lassen und ihrer Spur zu folgen.
His skill as a woodsman should enable him to escape the Black Oaks and at some point beyond find their trail and follow it to wherever they were.

es war ein leichtes, seiner eigenen Spur zu folgen, die Markierungen an den Bäumen waren wie Wegweiser - hier abbiegen; dort entlang;
He traveled quickly, his own trail easily followed, the blaze marks on the trees like roadmarks — turn here, this way, straight ahead.

track to follow

Wenn er dieser Spur nicht folgen könnte, wäre es schwierig, so tief am Boden zu erkennen, ob er den richtigen Weg einschlägt.
Without that track to follow it would be hard to know, at ground level, whether he was going the right way.

Wir alle hinterlassen unsere Spuren überall, folgen dem wilden Wolfsrudel und nehmen sämtliche Geräusche auf. Außerdem installieren wir Kameras.
We’re leaving our tracks everywhere, following the wild wolf pack and recording every sound as well as putting up cameras.