Перевод для "sprich die sprache von" на английский

Sprich die sprache von

• speak the language of

Примеры перевода

speak the language of

»Du sprichst unsere Sprache«, bemerkte Cutter.
“You speak our language,” said Cutter.

Und du wirst selbst mit hungrigen Horden fertig und sprichst ihre Sprache.
And you cope with hungry hordes and speak their language.

MALKINA Ja. BEGLEITER Du sprichst die Sprache nicht.
MALKINA Yes. ESCORT You dont speak the language.

»Du sprichst die Sprache der Feenmärchen«, sagte Diego.
“You speak the language of fairy tales,” said Diego.

»Du bist ein kafir, aber du sprichst die Sprache des heiligen Koran.«
“You are of the kuffar, but you speak the language of the Holy Koran.”

Du sprichst unsere Sprache hervorragend, aber an Aussprache und Akzent sollte man noch etwas arbeiten.
You speak our language splendidly, but you could still work on your pronunciation and accent.

»Robbie, du sprichst meine Sprache besser als manch einer meiner Landsleute. Wo hast du das gelernt?«
‘Robbie, you speak my language more clearly than a lot of the people where I come from. Who taught you?’

Du sprichst meine Sprache, und dennoch hörte ich, wie du Tars Tarkas mitteiltest, du habest sie erst kürzlich gelernt.
You speak my language, and yet I heard you tell Tars Tarkas that you had but learned it recently.