Перевод для "sprach katalanisch" на английский

Sprach katalanisch

• spoke catalan

Примеры перевода

spoke catalan

Die Charnegos waren verschwunden, ein Teil war in Elend oder Heroinkonsum versackt, den anderen hatte der wirtschaftliche Aufschwung Spaniens aufgesogen. Die, die es geschafft hatten, hatten feste, gutbezahlte Stellen, ihre Kinder und Enkel gingen auf Privatschulen und sprachen Katalanisch – nach Einführung der Demokratie war Katalanisch ja offizielle Landessprache geworden, oder eine der offiziellen Landessprachen.
The charnegos had disappeared, annihilated by deprivation and heroin or dissolved into the country’s economic wellbeing, with secure jobs and children and grandchildren who went to private schools and spoke Catalan, because with democracy Catalan had become an official, or co-official, language. The ring of charnego neighbourhoods that used to menace the city centre had also disappeared, of course;