Перевод для "spielzeug von" на английский

Spielzeug von

• toys from
• plaything of

Примеры перевода

toys from

Es würde sich ein besseres Spielzeug finden – ein Spielzeug aus St. Petersburg vielleicht.
A better toy would come along – a toy from St Petersburg, perhaps.

Im Haus war er sofort ins Souterrain hinuntergegangen und hatte angefangen, seine Spielzeuge von früher nebeneinander hinzustellen.
At home he immediately went down to the basement and began to set out his toys from long ago.

plaything of

Ein Spielzeug sogar – oder vielmehr, Danas Spielzeug.
Its plaything even—or rather, Dana’s plaything.”

Das is’ kein Spielzeug.
It is no’ a plaything.

Ein Schwert ist nun mal kein Spielzeug.
Swords are not playthings!

Diese Nation ist kein Spielzeug, Inspektor.
This nation is not a plaything, Inspector.

Ich war ein Spielzeug für sie, das genügte ihr.
She was content to have me as a plaything.

Aber Jimmie, Jimmie war ihr Spielzeug.
But Jimmie, Jimmie was her plaything.

Besha verlangte nach ihrem Spielzeug.
Besha wanted her plaything.