Перевод для "speziell angefertigten" на английский
Примеры перевода
Die müssten natürlich speziell angefertigt werden.
They will have to be specially made, of course, but I know a cobbler who will do a good job.
Croaker sah, daß die Füße des Tisches in speziell angefertigte Vertiefungen paßten, so daß er sich von den Wellen nicht verschieben ließ.
Croaker could see that the ends of the table legs fit into specially made depressions in the deck so it wouldn’t shift in the swells.
Ich lehnte mich in dem hohen, gepolsterten, speziell angefertigten Stuhl zurück, reckte die Arme über den Kopf, um die Knoten zwischen meinen Schulterblättern zu lösen, und sah mich zufrieden im Zimmer um.
I leaned back in the high, padded, specially made chair, stretched my arms above my head to loosen the knots between my shoulder blades, and looked around the room with pleasure.
Im Wohnzimmer unten gab es eine halbrunde Wand mit speziell angefertigten Vitrinen.
The living room downstairs had a curved wall with custom-built cabinets.
Wir werden dem Neurowissenschaftler und Psychopathenjäger Kent Kiehl folgen, während er mit einem Truck, in dem sich ein speziell angefertigter Magnetresonanztomograph befindet, Amerikas Strafanstalten abklappert.
We’ll catch up with the neuroscientist and psychopath hunter Kent Kiehl as he trawls an eighteen-wheel truck, housing a custom-built fMRI scanner, around America’s state penitentiaries.
Die meisten HD-Rennmaschinen sind speziell angefertigte Einzelstücke, auf Bestellung für einige der besten Rennfahrer Amerikas hergestellt, und haben viel größere Motoren als ihre britische Konkurrenz.
Most H-D racers are custom-built originals, made to order for some of the best riders in America and with much larger engines than their British competitors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test