Перевод для "spekuliert wurden" на английский

Spekuliert wurden

• were speculated
• been speculation

Примеры перевода

were speculated

Sie blätterten durch die Morgenzeitungen, in denen das Matthew-Fieber unvermindert weiterwütete. Eines der Boulevardblätter brachte neun Seiten über den Jungen: etliche Fotos von ihm, Interviews mit Leuten, die ihn kannten oder zumindest behaupteten, ihn zu kennen, Artikel über Täterpsychogramme und einen langen Text über Matthews Familienleben, in dem darüber spekuliert wurde, dass es mit der Ehe der Faradays nicht zum Besten stehe.
They were thumbing through the morning’s papers, where the Matthew fever showed no sign of abating. In one tabloid, there were nine pages given over to him – several photographs of him, interviews with people who knew him or claimed to know him, pieces about psychological profiling, a long feature about Matthew’s home life. There were speculations about the state of the Faradays’ marriage.