Перевод для "sommer und winter" на английский

Sommer und winter

• summer and winter

Примеры перевода

summer and winter

Viele Sommer, viele Winter –
Many summers, many Winters—

Nicht ob Herbst oder Frühling oder Sommer oder Winter.
Didn’t know if it was spring or summer or winter.

Eine Landschaft verwandelte sich vom Sommer zum Winter.
One landscape morphed from summer to winter.

Passend für die Halbsaison wie auch für Sommer und Winter.
“It’s good for the demi-saison, and for summer and winter.

Ein Spital, das ständig überfüllt sei, Sommer wie Winter.
A hospital that was continually bursting at the seams, summer and winter alike.

In meiner Welt ist es Sommer wie Winter exakt 23,2 Grad warm.
In my world, it is exactly 23.2ºC, summer and winter.

Er schlang die Arme um mich, hielt mich fest, Sommer und Winter.
His arms wrapped around me, holding me against him, summer and winter.

Cirilla, das Löwenjunge von Cintra ... Sie hat Sommer und Winter auf Skellige verbracht.
Cirilla, the Lion Cub of Cintra… she spent her summers and winters on Skellige.

Er war ein dünner Mann, der Sommer wie Winter eine Pelzmütze trug.
He was a thin man who wore his hair, summer and winter, beneath a fur hat.

Sommer und Winter hindurch strömte dieser Bach und wurde nicht kleiner, ausgenommen in den trockensten Sommern;
Summer and winter the stream flowed on, even during the hottest season of the year;