Примеры перевода
So viel a fortiori zu Gautier und dem Triumph der Kunst über den Tod;
So much a fortiori for Gautier and art defeating death;
A-n-n sieht einfach furchtbar aus, aber A-n-n-e, das wirkt richtig nobel.
and A-n-n looks dreadful, but A-n-n-e looks so much more distinguished.
»Nichts anderes habe ich erwartet.
I expected as much.
A: »Ich liebe Leslie sehr.«
“I love Leslie very much.”
»Ja.« Nicht zu viel, hoffte ich.
‘Yes.’ Not too much, I hoped.
Uns bleibt nicht viel Zeit, A-Cee.
"There isn't much time, A–Cee.
Das h a be ich Ihnen auch gesagt.
I said as much to you.