Перевод для "sichtfenster" на английский

Sichtfenster

• viewing window

Примеры перевода

viewing window

Verlang bitte den Bericht vom Sichtfenster, Royal!
Ask for the view-window report, please, Royal.

Durch das gläserne Sichtfenster konnte sie sein Profil sehen.
Through the glass of the viewing window she could see his profile.

Durch das Sichtfenster konnte sie Galianas Kinnlinie erkennen.
She could see the undercurve of Galiana’s jaw through the casket’s viewing window.

Er nahm ein Sichtfenster in Betrieb und starrte auf die Straße tief unten.
He activated a view-window and peered at the street far below.

Ihre Kugel schlug in das Sichtfenster eines der Schilde, das sie für den Schwachpunkt gehalten hatte.
Her ball flew into the viewing window of one of the militia shields, which she had judged its weak point.

Durch ein kleines Sichtfenster in dem Gerät kannst du sogar sehen, was gerade dabei ist, eliminiert zu werden.
You can even see what’s headed to pasture through a little viewing window in the machine.

Daraufhin projizierte sie ein komplexes Laserabbild auf das Schloss, tippte es erneut an und öffnete damit das Sichtfenster.
The drone then projected a complex lasered image at the lock, then tapped it again, thus opening the viewing window.

Walhalla war einer der Orte auf dem Mars, der für astronomische Zwecke mit speziellen Sichtfenstern in der Kuppel ausgestattet war.
Valhalla was one of the sites on Mars which, for astronomical purposes, had special viewing windows built into the bubbles.

Maura beobachtete durch das Sichtfenster, wie Yoshima, der sich eine Bleischürze umgebunden hatte, den Kollimator über dem Unterleib des Leichnams positionierte.
Maura watched through the viewing window as Yoshima, wearing a lead apron, positioned the collimator over the abdomen.