Перевод для "sicherheit des menschen" на английский

Sicherheit des menschen

• human safety
• safety of the people

Примеры перевода

safety of the people

Doch sicherlich ist ein wenig Gold ein geringer Preis für die Sicherheit der Menschen von Azeroth.
It is unfortunate that they cost so much to maintain, but surely, a little gold is a small price for the safety of the people of Azeroth.

Da Felicity eine Beschuldigte war, durfte er sie allein befragen, wenn die Sicherheit anderer Menschen unmittelbar gefährdet war.
As Felicity was a defendant, he could interview her alone if the safety of other people was in immediate jeopardy.

»Ich bedauere, dass wir unsere Unterhaltung zu einem anderen Zeitpunkt fortsetzen müssen, aber meine Pflicht gilt der Sicherheit der Menschen von Nottinghamshire.«
“I regret that we shall have to continue our discussion at another time, but my duty is to the safety of the people of Nottinghamshire.”

Gleichwohl hatten sie allen Grund zu der Annahme, dass die Geheimhaltung nötig war, um die Sicherheit der Menschen in jener anderen Welt zu gewährleisten, jener Brüder und Schwestern, die noch immer in besagter Heimat leben.
Yet they had sound reason to believe that secrecy was necessary to protect the safety of the people in that other world, those brothers and sisters who are still there in that home place.