Перевод для "sich verbrennend" на английский

Sich verbrennend

• burning himself
• is burning

Примеры перевода

is burning

Seines eigenen verbrennenden Fleischs.
His own burning flesh.

In Holzrauch und in den Qualm verbrennenden Fleisches.
Of wood smoke and of burning flesh.

Der Geiger erkannte den Geruch von verbrennendem Fleisch.
It was, he realized, the smell of burning flesh.

Cam starrte die verbrennenden Menschen an, unfähig, sich zu bewegen.
Cam stared at the burning men, unable to move.

Perry schnupperte kurz – Rauch von einem Holzfeuer. Verbrennender Kunststoff.
Perry drew in a breath. Woodsmoke. Burning plastic.

Die Hilferufe der Nichtschwimmer mischten sich mit den entsetzlichen Schreien der Verbrennenden.
The cries for help of those who could not swim mingled horrifyingly with the screams of the burned.

»Habt Ihr eine Vorliebe für den Geruch verbrennender Sith, Meister Skywalker?«
“You have a fondness for the odor of burning Sith, Master Skywalker?”

Aber Pflanzen, die verbrennende Strahlen ausschicken konnten? Wie? Verdammt noch mal, wie?
But plants that could emit burning rays? How? Damn it, how?

Es stinkt nach Methan verbrennenden Skodas und schwach nach aufgeheizter Hundescheiße.
it stinks of methane-burning Skodas with a low undertone of cooked dog shit.