Перевод для "sich spitzen" на английский

Sich spitzen

гл.

• pucker

Примеры перевода

pucker гл.

Ihre voluminösen Lippen spitzen sich.
Her full lips pucker.

Seine Augen sind runder und sein Mund spitzer.
His eyes are rounder, his lips puckered.

Man bekommt die gesamte Palette des Spitzens und Saugens vorgeführt.
You get a full display of the puckering and the sucking.

Und sich dabei seine komische, vor Verzweiflung ganz spitze Nase vorzustellen!
And imagining that odd nose of his puckered in despair!

Sein Gewicht verwandelt den normalerweise flachen Boden des Rettungsboots in einen spitzen Kegel.
Its weight turns the normally flat bottom of the life raft into a puckered cone.

Das Deltoid sank tiefer, aus den Spitzen sprießten drei nach unten offene Halbkugeln.
The deltoid came in lower, three inverted hemispheres puckering gracefully from the apex points.

Ich machte mit spitzen Lippen das Geräusch kleiner Küsse, und Mouse hob den Kopf.
I made a little kissing noise with my puckered lips, and Mouse lifted his head from the ground.

»Sie wollen ihr ein Foto von sich schicken, auf dem Sie die Lippen spitzen?« Manchmal verstand ich die Leute einfach nicht.
“You want to take a picture of yourself puckering up for a kiss and then send it to her?” Sometimes I didn’t understand people at all.

Er fand ihre Brüste spitzer, mit rosigweichen, hervorstehenden Warzen, die schnell runzlig wurden, als er an ihnen saugte.
He found her breasts more pointed, with pronounced nipples, rosy and soft, that puckered swiftly as he sucked on them.

Sie zwang ihre Hand dazu, den Strahl ruhig auf sein höckeriges, spitzes Gesicht zu halten. »Nimm es zurück«, sagte er.
She forced her hand to hold the beam steady on his puckered, pointy face. “Take it back,” he said.