Перевод для "sich das genick brechen" на английский

Sich das genick brechen

• break your neck
• the neck break

Примеры перевода

the neck break

Sie hatte ein Bild des Fährtenlesers vor sich, wie er die Arme zu einem Griff bog, der seinem Gegner das Genick brechen sollte.
She had an image of the tracker, his arms knotted in a neck-breaking hold.

Er hörte das Genick brechen, hielt aber nicht inne, um sich zu vergewissern, da er sich unter der Klinge des Beils hinwegducken musste, mit dem der zweite Angreifer ausholte und auf seinen Kopf zielte.
He heard the neck break but didn’t stop to look as he ducked under the hatchet blade that the second assailant swung at his head.

Oder zurückzuhalten. Er beachtete sie nicht. Urplötzlich wirbelte er herum und trat Orn dermaßen gewaltsam gegen den Schädel, daß jeder im Kasino Vorbulds Genick brechen hören konnte.
Or stop him. He ignored her. Whirling suddenly, he kicked Orn’s head so hard that everybody in the mess heard Orn’s neck break.