Перевод для "sich beklagen" на английский

Sich beklagen

гл.

• complain
• gripe

Примеры перевода

complain гл.

Doch er würde sich nicht beklagen.
Not that he was complaining.

Aber über was beklage ich..., äh, worüber beklage ich mich?
But who am I complaining to… or, rather, to whom am I complaining?

Ich sollte mich nicht beklagen.
I shouldn’t complain.

gripe гл.

Sie sind nicht glücklich, sofern sie nicht etwas zu beklagen haben.“ Mitfühlend lächelte Jordan. „Ich erinnere mich.“
They are not happy unless they have something to gripe about.” He sent her a warm, rueful half smile. “I remember.”

Für den anderen Jungen war der Schnee zunächst etwas Neues, aber dann fing Eric an, sich darüber zu beklagen, dass er sich langweilte und fror.
At first the snow was novel to the other boy, but then Eric started to gripe about being bored and cold.