Перевод для "shango des" на английский

Shango des

• shango of

Примеры перевода

shango of

»Wer bist du?«, fragte SHANGO.
»Who are you?« Shango demanded.

»Ausgezeichneter Hieb«, meinte SHANGO.
»An excellent swing,« Shango said.

Er sang für Elegba, für Ogu, Shango, Zaka und viele andere, für all die Götter, die die Gefangenen mit auf die Insel gebracht hatten, heimlich, in ihren Gedanken und in ihren Herzen.
He sang to Elegba, to Ogu, Shango, Zaka, and to many others, all the gods the captives had brought with them to the island, brought in their minds and their secret hearts.

Sie verfolgten mich bis hinauf nach Tuba City und hatten als Verstärkung fünf Donnergötter mitgebracht: UKKO aus Finnland, INDRA aus Indien, LEI GONG aus China, RAIJIN aus Japan und SHANGO aus Nigeria.
They chased me up to Tuba City, towing along five thunder gods for backup: Ukko from Finland, Indra from India, Lei Gong from China, Raijin from Japan, and Shango from Nigeria.

Bildnisse des Donnergottes Shango und von Mawu-Lisa, dem Muttergeist der Schöpfung, Seite an Seite mit eher unbekannten Symbolen aus der jüdisch-christlichen Glaubenslehre und anderen, die fürs Diesseits überhaupt keinen Sinn zu ergeben schienen.
Images of Shango, father of storms, and Mawu-Lisa, the hermaphrodite joining of twin, male and female deities, side by side with more obscure Judeo-Christian symbolism, and other markings that made no earthly sense whatsoever.