Перевод для "seite der kehle" на английский

Seite der kehle

• side of the throat

Примеры перевода

side of the throat

Er ließ eine Hand an die Seite ihrer Kehle gleiten – und fand einen starken, gleichmäßigen Puls.
He slipped one hand to the side of her throat...and found a strong, steady pulse.

Ich warf meine klingenbesetzten Arme herum und riss damit eine lange, klaffende Wunde in die eine Seite der Kehle.
I lashed out with my bladed arms, opening up a long gaping wound in the side of the throat.

Riordan presste seine Hände auf die tiefen Bisswunden zu beiden Seiten ihrer Kehle, um zu verhindern, dass sie verblutete.
He pressed his hands to the puncture wounds on either side of her throat, clamping down hard to prevent her from bleeding to death.

Seine blonden Haare wehten im Wind, der vom Fluss heraufkam, und sie erkannte die kleine Narbe an der Seite seiner Kehle, wo Simon ihn gebissen hatte. Sie erinnerte sich wieder daran, dass Jace sich ihretwegen hatte beißen lassen und für sie sein Leben aufs Spiel gesetzt hatte. »Jace«, sagte sie leise.
The wind off the river lifted his fair hair, and she saw the little scar across the side of his throat where Simon had bitten him once, and she remembered that Jace had let himself be bitten, had risked his life, for her. “Jace,”