Примеры перевода
Der Bahnhofsvorsteher ließ seine Pfeife ertönen.
The stationmaster blew his whistle.
Das Klirren seines Schlüsselbundes mischte sich mit seinem Pfeifen.
The rattle of keys mingled with his whistling.
Der Bahnhofsvorsteher knallte die Tür zu und blies in seine Pfeife.
The stationmaster slammed the door and blew his whistle.
Er lässt mich auf seiner Pfeife blasen.« »Das ist nett.
He lets me blow his whistle.’ ‘That’s nice.
Irgendwo unten blies Hark in seine Pfeife.
Down below somewhere, Hark was blowing his whistle.
Aber da war es wieder, sehr leise und kurz, versteckt zwischen seinem Pfeifen.
But it came again, very low and quick, hidden in among his whistling.