Перевод для "seine hintermänner" на английский

Seine hintermänner

• his backers
• his men behind

Примеры перевода

his backers

Wir glauben, daß er zu einem Treffen mit seinen Hintermännern gereist ist.
“ We think he’ s gone to meet with his backers again.

Lustig mag nicht gewalttätig sein, aber was wissen wir über seine Hintermänner?« Er zuckte wieder die Achseln.
Lustig may be nonviolent, but what do we know about his backers?” Again, he shrugged.

Niemand kommt jetzt mehr an den Dicken, den Zack erwähnte, oder an seine Hintermänner heran.
Whoever the fat man Zack mentioned may be, or his backers, no one can ever get to them now.

Mehrere Firmen, die er gründete, gingen bankrott, er wurde zweimal von seinen Hintermännern betrogen, und er zog im Kampf um sein Geld oder um Patente immer wieder vor Gericht.
Several companies he founded went bankrupt, twice he was swindled by his backers, and constantly he was in court fighting over money or patents.