Перевод для "sein tyrannischer" на английский

Sein tyrannischer

• its more tyrannical
• his tyrannical

Примеры перевода

his tyrannical

Bei all seiner körperlichen Häßlichkeit und seinem tyrannischen Wesen war er nicht kleinlich; und er wußte sich wie ein König zu benehmen.
For all his physical monstrosity and his tyrannical nature, he was not mean, and he knew how to behave like a King.

Daß er seinen tyrannischen Vater nicht ertrug, kann ich natürlich begreifen. Aber ein Sägewerk? Für mich ist es zwecklos zu versuchen, ihn zu verstehen, da ich zu wenig weiß.
Naturally, I can understand his failing to put up with his tyrannical father any longer. But a sawmill? I really have no idea.

Jetzt, da er den Geschmack an Philosophie und Träumen endgültig verloren hatte, fand er sich mit politischen Intrigen und internem Gezänk ab, obschon es auch schon vor dem Krieg mit China Anzeichen für seinen tyrannischen Jähzorn und seine Pikiertheit gegeben hatte.
With his appetite for philosophy and dreams lost for ever, he resigned himself to political intrigues and internal squabbles, although signs of his tyrannical ill temper and petulance had emerged even before the China war.

Mit seiner Scheu und seiner Förmlichkeit und seinen tyrannischen Wutausbrüchen verteidigte er erbittert sein Inneres, und wer ihn liebte, wie sie es tat, begriff bald, dass er ihm keinen größeren Gefallen tun konnte, als seine Privatsphäre zu achten.
With his shyness and his formality and his tyrannical rages he protected his interior so ferociously that if you loved him, as she did, you learned that you could do him no greater kindness than to respect his privacy.