Перевод для "sein reife" на английский

Sein reife

• its maturity
• be mature

Примеры перевода

its maturity

es hat seine Jugend, seine Reife und sein Alter.
it has its youth, its maturity and its old age.

Jetzt nahm es das volle Unterfangen seiner Reife in Angriff.
Now it began on the full task of its maturity.

Seine Reife war seltsam, sogar verblüffend, aber war das in diesem Moment von Bedeutung?
This didn’t sound too teen-agerish to him—its maturity was curious, even startling—but was that important right now?

So sehen wir als Ergebnis, dass der Egoteil der Persönlichkeit für seine Reife und Entwicklung zu einem großen Teil von der Menge der Zeit abhängig ist, die das physische Ebenbild innerhalb des Systems verbracht hat.
As a result, the ego portion of personality is, to a large extent, dependent for its maturity and development upon the amount of time that the physical image has spent within the system.

be mature

»Vielleicht halten sie dich für noch nicht reif genug.« »Ich bin reif!«
"Perhaps they don't think you're mature enough yet." "I am mature!"

»Ich bin bereits reif.«
I'm already mature.

Sie werden älter, sie reifen.
They grow older, they mature.

Die andere ist die Reife und Frucht jener.
The other is the maturity and experience of that;

Du bist reifer geworden.
“You’re more mature.

Doch er war reifer geworden.
But he had matured.

Sie haben Reife und Erfahrung.
They have maturity and experience.

Oh, das war aber mal reif.
Oh, that was mature.

Dein Urteil, reifes wird.
Mature your judgment is becoming.

Eines reifen Alters, gewiss.
A mature age, indeed.