Перевод для "sein prophetisches" на английский

Sein prophetisches

• his prophetic

Примеры перевода

his prophetic

Rek studierte die Sterne und erinnerte sich an den blinden Seher und seine prophetischen Sprüche.
Rek studied the stars and remembered the sightless seer and his prophetic verse.

Aber ihre saure Miene verwandelte sich in höchstes Erstaunen, als sie August in seiner prophetischen Tracht erblickte: Was - ist das nicht August?
But her sour expression changed to one of the utmost amazement when she caught a glimpse of August, standing there in his prophetical robe. ‘Why, why—is it that August—?’

Was Torak in der Vision gesehen hatte, die in Ashaba zu ihm gekommen war, war so grauenvoll gewesen, daß der verstümmelte Gott im Augenblick des Erwachens aus seinem prophetischen Traum den Drang verspürt hatte, die Möglichkeit der furchtbaren Aufgabe seinem Erzfeind aufzuerlegen.
What Torak had seen in the vision that had come to him at Ashaba had been so terrifying that in the moment of his awakening from his prophetic dream the maimed God had felt impelled to lay the possibility of the dreadful task upon his most hated foe.