sein pass - Перевод на Английский

Перевод для "sein pass" на английский

Sein pass

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

William prüfte seinen Pass zuerst.

William checked his pass first.

Am Wachhaus auf Deshima zeigte Sano seinen Pass vor.

At the Deshima guardhouse Sano presented his pass.

Sie hatten längst aufgehört, ihn nach seinem Pass zu fragen.

They had long since ceased to ask him for his pass.

Der Fahrer hielt an, und Richard streckte seinen Pass hinaus.

The driver stopped and Richard held out his pass.

Sein Wagen bremste an der Kabine bei der Schranke, und der Spürhund hielt seinen Pass aus dem offenen Fenster.

His car stopped at the hut beside the barrier pole, and he offered his pass through the car’s open window.

»Morgen würde mir gut passen.«

‘Tomorrow will be quite suitable.’

»Dann würde ich ja passen.«

Then I might be suitable, after all?

Montagabend, sagen wir gegen halb neun, würde das passen?

Would Monday evening, say around eight-thirty, be suitable?

Aber für den Frieden? Taugen wir dazu? Passen wir überhaupt noch zu etwas anderm, als Soldaten zu sein?

But for peace? Are we suitable? Are we fit now for anything but soldiering?

„Ich - ich fürchte, Sie passen nicht zu der Rolle, die uns vorschwebt."

I–I'm afraid you won't be suitable for the role we have in mind.

»Also hast du gedacht, die könnte für ein Schäferstündchen mit Klara Lovisa passen?«

“So you thought it would be suitable for a romantic encounter with Klara Lovisa?”

Das Problem war nur: Valentin vertrat die Ansicht, Stephens Frau passe nicht zu ihm.

"The thing is, Valentine didn't think Stephen's wife was suitable for him.

In ein Männerzimmer, finde ich, passen sie nicht schlecht.« »Gefallen sie ihm?«

I thought them suitable, however, for a man's room.' 'Does he like them?'

Deine Knie sind schmutzig, und diese Tunika würde besser zu einem Straßenjungen passen, aber ich vermisse dich.

Your knees are filthy and that tunic is more suitable for a street child, but I miss you too.