Перевод для "sein mandarine" на английский

Sein mandarine

• its tangerine
• his mandarin

Примеры перевода

his mandarin

Weil sein Mandarin nicht gut genug für Unterhaltungen mit Fremden war – seinen Verwandten stand er nicht sehr nah, und die Gesprächsversuche, die er unternahm, führten zu Ergebnissen, die in ihrer Kürze und Ergebnislosigkeit an Kōans erinnerten und für gewöhnlich damit endeten, dass eine der beteiligten Personen sich ostentativ nach Hilfe umblickte und dann aufstand, um zu gehen –, war er präventiv entfremdet, insgeheim unbefreundbar.
Because his Mandarin wasn’t fluent enough for conversations with strangers—and he wasn’t close to his relatives, with whom attempts at communication were brief and non-advancing and often koan-like, ending usually with one person looking away, ostensibly for assistance, then leaving—he’d be preemptively estranged, secretly unfriendable.