Перевод для "sein kolonien" на английский

Sein kolonien

• his colonies
• colonies be

Примеры перевода

his colonies

Und was würden sie mit seiner Kolonie anstellen?
And what would they do to his colony?

Und dann würde er seiner Kolonie das allergrößte Geschenk überbringen.
And then he would bring his colony the greatest gift of all.

Seine Kolonie sollte 10.000 Dauerbewohner aufnehmen können.
His colony would house ten thousand permanent residents.

Sie hatte ihm dabei geholfen, seine Kolonie im Hibernaculum wieder zu finden.
She’d helped him catch up with his colony at Hibernaculum.

Wenn sie doch nur seine Kolonie erreichen und ein paar Antworten auf seine Fragen bekommen könnten.
If only they could reach his colony, and get some answers.

Und was wäre, wenn er Marina zu seiner Kolonie brächte und sie wäre plötzlich die Besondere?
And what if he brought Marina back to his colony and suddenly she became the special one.

Aber das war das Problem: Sie wusste anscheinend überhaupt nichts von seiner Kolonie oder der Gegend, aus der er kam.
But that was the problem: she didn’t seem to know anything about his colony or where he came from.

colonies be

Kolonien von Betrügern aber sind Kolonien aus kooperierenden Mitgliedern unterlegen.
but colonies of cheaters lose to colonies of cooperators.

»Was ist mit der Kolonie?«
“What about the colony?”

„Du und deine Kolonie.“
“You and your colony.”

Die Norweger gingen hoch wie ein aufgescheuchtes Bienenvolk. «Kolonie!? Kolonie??»
The Norwegians erupted like a batted hive. “Colony!? Colony??”

Sklaven für die Kolonien?
Slaves for the colonies?

Bloß nicht die Kolonien.
Never the Colonies.

Sie baut Kolonien auf.
Building colonies.

Zur deutschen Kolonie?
The German Colony?