Перевод для "sein innenleben" на английский

Sein innenleben

• his inner life
• innenleben be

Примеры перевода

his inner life

Sein Innenleben bestand inzwischen aus kaum mehr als besessener Sorge um sein Bild in einem Internet, das sich für ihn wie der Tod ausnahm;
His inner life now consisted of little but obsessing about his image on an Internet that felt like death to him;

«Nicht mal die gottverdammten Motten mögen meine Sachen.» Schrank und Kommodenschubladen meines Vaters boten Hinweise auf sein Innenleben.
“The god-damned moths don’t even want what I’ve got.” My father’s closet and dresser drawers offered clues to his inner life.

Wenn Männer und Frauen um ihn herum von größeren Wohnungen und Autos träumten, so lagen seine Freuden in der steigenden Quadratmeterzahl seines Innenlebens.
Though the men and women around him dreamed of bigger homes and cars, his joys were those of the expanding square footage of his inner life.