Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Du benimmst dich wie ein Idiot! Bist du ein Idiot?
You’re behaving like an idiot! Are you an idiot?’
Du benimmst dich wie ein Idiot, du liebst wie ein Idiot, und du wirst wie ein Idiot enden.
You act like an idiot and you love like an idiot and you’ll also end up like an idiot.”
Der Idiot trägt ein Schweißband. Nun ja. Er ist kein Idiot.
This idiot is wearing a sweatband. Correction. He’s no idiot.
Und dann setzte dieses flaue Gefühl im Magen ein: Idiot! Idiot!
Then that sinking feeling set in: Idiot idiot!
»Der Goldgehalt war identisch«, wiederholte er jetzt für seinen Idioten von Schwager.
“The gold content was the same,” he repeated now to his idiot cousin-in-law.
Komischerweise lachte Orsani dabei und sagte: ›Ich hoffe, er ist nicht so wie sein Idiot von Bruder.‹«
It’s funny, because Orsani then laughed and said, ‘I hope he’s nothing like his idiot brother.’”
Weine und einer seiner Idioten standen bis zu den Knien im Wasser und zwischen ihnen versuchte Klops sich loszustrampeln.
Weine and one of his idiots were standing there knee-deep in the water, and between them Sausage was trying to kick himself free.
Dieser Zimbalist schickt seine Idioten in den gelben Schlafanzügen zu uns rüber, um jeden Stein in diesem Haus zu nummerieren, damit es zerlegt und in Jerusalem wieder zusammengesetzt werden kann.
That man Zimbalist is sending his idiots in their yellow pajamas over here to number every stone in this house so that it can be disassembled and then reassembled in Jerusalem.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test