Перевод для "sein herzog" на английский

Sein herzog

• his duke
• duke be

Примеры перевода

his duke

Ollowains Ruhe machte dem König offensichtlich mehr Angst als der Zorn seines Herzogs.
Ollowain’s calm frightened the king more than did the anger of his duke.

Das ist schwer zu glauben, so selbstherrlich konnte Goethe gegenüber seinem Herzog nicht agieren.
That is hard to believe, since it would not have been permissible for Goethe to act so high-handedly toward his duke.

Es bestand während jener Tage die Gefahr, daß Goethe alles verlieren könnte, sein Leben, seinen Besitz, sein Amt, seinen Herzog.
Goethe was in danger of losing everything in those days: his property, his office, his duke, and even his life.

Und sie, die über Schätze ohne Zahl und die Kräfte der .Magie gebot, beugte das Knie vor H orsa und bat ihn darum, ihr seine kühnen Recken zu Hilfe zu senden und seinen Herzog, Alfadas.
And the queen, who ruled over treasures beyond counting and the powers of magic, kneeled before Horsa and bade him send his most courageous soldiers to help them, and Alfadas as well, his duke.

duke be

Nicht wenn er der Herzog war.
Not if he was the duke.

Ist er ein Herzog oder so was?
Is he a duke or something?

Und der Herzog von Alba.
And the Duke of Alba.

»Der Herzog von Gunfl-«
The Duke of Gunfl –

Der Herzog von Buckingham.
The Duke of Buckingham.

Der Herzog von Wulfshafen.
The duke, in Wulfshaven.

Das war der Herzog von Cornwall.
That was Duke of Cornwall.

Der Herzog von Norfolk.
The Duke of Norfolk.