Перевод для "sein herz pochte" на английский

Sein herz pochte

• his heart was pounding
• his heart throbbed

Примеры перевода

his heart was pounding

Sein Herz pochte, und er spürte den Adrenalinstoß.
His heart was pounding and the adrenaline was pumping.

Sein Herz pochte, und der Traum gab ihm Auftrieb.
His heart was pounding, and he felt buoyed by the dream.

«Das musst du deine Mutter fragen.» Sein Herz pochte.
“You’d have to ask your mother about that.” His heart was pounding.

Sein Herz pochte, und er schnappte nach Luft. Doch die Rettung war in Sicht.
His heart was pounding and he was gasping for air, but salvation was in sight.