Перевод для "sein heldin" на английский

Sein heldin

• his heroine
• heroine be

Примеры перевода

his heroine

Als Tony nach Mitternacht nach Hause kam, saß Henry in seinem Arbeitszimmer, schwer in die komplizierten Hofintrigen des Jahres 1813 verwickelt und ziemlich besorgt darüber, daß seine Heldin sich standhaft weigerte, den vorgesehenen Handlungsrahmen einzuhalten.
When Tony returned home after midnight, he was in his office with the door closed, deep in the complicated court politics of 1813 and more than a little concerned with his heroine's refusal to follow the plot as outlined.

heroine be

Aber du bist nicht die Heldin.
But you are not the heroine.

Wie heißt es noch? Mit einer Heldin, einer tragischen Heldin. Ach, mein Gedächtnis.
What's that book called? And the heroine, the tragic heroine. Oh, my memory.

»Du bist eine Heldin, Charlotte.«
“You’re a heroine, Charlotte.”

Die Heldin war noch Jungfrau.
The heroine would be a virgin.

Sie war die Heldin des Abends.
She was the heroine of the evening.

Sie ist eine Heldin, wissen Sie das?
She’s a heroine, you know.’

Die Heldin unter ihrem Volk.
The heroine among her own.

Sie war eine Heldin der Arbeiterklasse.
She was a heroine of the working class.

Nein, die Heldin ist Nobu.
“No, Nobu’s the heroine of the story,”

Die der kühlen, unnahbaren Heldin.
The Cold, Aloof Heroine.