Перевод для "sein fluss in der" на английский

Sein fluss in der

• its river in the
• be in the river

Примеры перевода

its river in the

Anders als andere große Städte hatte Madrid keinen richtigen Fluss, die großen von Bäumen gesäumten Alleen waren ihr Fluss, die Calle de Alcalá, der Paseo del Prado.
Unlike other great cities, Madrid had no river, the grand avenues with their trees were its river, the Calle de Alcalá, Paseo del Prado.

be in the river

Der Fluß … der Fluß ist nicht so.
The river . the river's not like that."

Wenn ein Ding ist im Fluss, ist im Fluss.
If thing is in river, it is in river.

»Sie lagen im Fluss.« »Im Fluss?«
“They were in the river.” “In the river?”

Und der Fluss … Der nächste Fluss ist hier …
And the river … The nearest river is …

Wir marschieren, von Fluss zu Fluss.
We march, river to river.

Manchmal ist ein Fluss auch nur ein Fluss.
A river, sometimes, is just a river.

Sieh mal, ein Fluss, ein Fluss!
Look, a river, a river!

Dann auf einem Fluss. Auf einem Fluss mit starker Strömung.
Then on a river. On a river with a strong current.

Es sind nicht ›Flüsse‹, die zusammenkommen, sondern ›zwei Flüsse‹.«
They are not rivers, plural, that come together, but two rivers.