Перевод для "sein duplikat" на английский

Sein duplikat

• his duplicate
• duplicate his

Примеры перевода

his duplicate

Ich habe deinen Onkel Jack überzeugen können, mir eines seiner Duplikate zu geben.
I persuaded your uncle Jack to give me one of his duplicates.

Genauso interessant war der Umstand, dass David sein Duplikat im Gegensatz dazu überhaupt nicht beachtete.
Equally interesting was the fact that David had not acknowledged his duplicate in any way at all.

Er war immer noch schläfrig, als er sich vor den Visiphonschirm hinter sein Duplikat von Tortha Karfs Schreibtisch setzte und sich mit dem Nharka-Äquivalent verbinden ließ.
He was still sleepy when he sat down in front of the radio telescreen behind his duplicate of Tortha Karf's desk and put through a call to Nharkan Equivalent.

Hatte sich ein Mann in einem ruhigen Moment an die Bande gelehnt, ahmte sein Duplikat auf der Thronwelt seine Haltung an der gleichen Bande genau nach, und sein Ellbogen ruhte auf den Zentimeter genau an der Stelle, wo der Ellbogen des Originals geruht hatte.
Where a man had leaned upon a barrera during an inactive moment, his duplicate here on the Throne World copied the pose exactly, on the equivalent barrera, and to an inch of the spot equivalent to where the original had placed his elbows.

In den Kilghardbergen gab es zwar eine alte Sage über einen Anführer oder Räuberhauptmann - das muss zu jener Zeit schwer zu unterscheiden gewesen sein -, der sein Duplikat aufspürte, damit er sich an zwei Orten gleichzeitig an die Spitze seiner Armee stellen konnte.
There was an old legend from the Kilghard Hills, about a mountain chief, or a bandit lord—in those days, I supposed, it would be hard to distinguish between them—who had located his duplicate so that he could command his army by being in two places at once;