Перевод для "sehr anstrengend" на английский

Sehr anstrengend

• very exhausting
• very stressful

Примеры перевода

very exhausting

Ein sehr, sehr, sehr langer Tag. Und sehr, sehr, sehr anstrengend. Ich war so müde. So schrecklich müde.
Very, very, very long. Very exhausting. So tired. So very tired.

Ich hatte einen sehr anstrengenden Tag und habe mich auf einen kleinen Plausch gefreut.« »Sicher, Vater.
I’ve had a very exhausting day. I was looking forward to a little conversation.’ ‘Of course, father.

Sehr, sehr anstrengende Angelegenheit, noch erschwert durch stürmisches Wetter, wodurch Hälfte der Gäste fernblieb, große Sorge, ob Zauberer heil ankommt.
Very, very exhausting performance, greatly complicated by stormy weather, which keeps half the guests away, and causes grave fears as to arrival of the conjurer.

Er riss die Verpackung auf, biss dem Frosch den Kopf ab und lehnte sich mit geschlossenen Augen zurück, als hätte er einen sehr anstrengenden Morgen hinter sich.
He ripped open the wrapper, bit off the Frog’s head, and leaned back with his eyes closed as though he had had a very exhausting morning.

very stressful

Und Kindergeburtstage sind sehr anstrengend.
And children’s parties are very stressful.

es ist sehr anstrengend sich online mit dir zu unterhalten.
you’re a very stressful person to talk to online.

»Natürlich sind die Hochzeitsvorbereitungen sehr anstrengend«, sagt meine Mutter.
“Of course, the wedding preparations are very stressful,” my mother says.

Wir haben diese Pressekonferenz nach einem sehr anstrengenden Tag für Ari einberufen, und sie kann nicht jede Frage beantworten, bitte. Nicht heute.
Please. We've granted this news conference after a very stressful day for Ari, and she's not up to free-for-all questions, please. Not today."