Перевод для "schritt zu" на английский

Schritt zu

• step up
• proceeded to

Примеры перевода

step up

Zweiundzwanzig Schritte hin, zweiundzwanzig Schritte her.
Twenty-two steps up, twenty-two steps down.

Sie pendelte hin und her, stieß sich Schritt für Schritt von der Wand ab.
She swayed out and in, bouncing step by step up the wall.

proceeded to

Sie schritt über den Graben.
She proceeded on across the moat.

Wir schritten auf das Haus der Königin zu.
Thus we proceeded toward the queen’s compound.

Die Berechnungen schritten fort, waren aber noch nicht abgeschlossen.
The computations were proceeding, but not yet complete.

Littlemore und seine staunende Familie schritten weiter zur Kirche.
Littlemore and his family proceeded to church.

Na dann viel Glück», worauf er ins Haus schritt.
Good luck with it,” and then proceeded to walk on into the house.

Der Oberst hatte die notwendigen Schritte wahrscheinlich schon eingeleitet.
The Colonel had probably started proceedings.

Eine Weile sprachen wir nicht und konzentrierten uns nur auf unsere Schritte.
For a while we proceeded in silence, concentrating on our walking.

Gemessenen Schrittes wie eine Braut ging sie den Flur hinunter;
She proceeded down the hall with the measured walk of a bride;