Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
sie schrieb Bücher, die alle lasen, zu denen sich aber niemand bekennen wollte.
She wrote books that everyone read but no one admitted to reading.
Sie tauchten in Talkshows auf, infizierten das Netz, schrieben Bücher und errängen politische Ämter.
They showed up on the talk shows, infested the web, wrote books, and won political office.
Ich schrieb Bücher über Reisen zur Sonne und zum Mond, übrigens sehr pointierte und witzige Satiren.
I wrote books about trips to the sun and to the moon, very pointed and witty satire.
Er wußte ebenfalls, was passiert war, und hat sich weidlich geplagt, damit zu leben. Er schrieb Bücher.
He knew what happened too and he tried pretty hard to live with it. He wrote books.
Sie schrieben Bücher, hielten Vorträge, gaben Interviews, in denen sie in ihrer Fähigkeit, die Gedanken von Verbrechern zu lesen, beinahe gottähnlich wirkten.
They wrote books, delivered lectures, gave interviews where they seemed almost godlike in their ability to read the minds of criminals.
Sie arbeitete für ein rechtes, katholisches Blatt, mit der Politik hatte sie aber nichts zu tun, sie schrieb Bücher- und Theaterkritiken, manchmal interviewte sie auch einen Schriftsteller.
It was for a right-wing Catholic paper, but she had nothing to do with the politics, she only wrote book and theater reviews and sometimes interviewed writers.
Er präsentierte Fernsehdokumentationen und schrieb Bücher mit Titeln, die mysteriös und sogar leicht erotisch klangen (Verlangen und erlernte Hilflosigkeit, Das spielerische Wesen der Liebe).
He presented TV documentaries. He wrote books with mysterious, slightly erotic-sounding titles (Desire and Learned Helplessness, The Playfulness of Love).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test